亦境公司聯(lián)合上海交通大學設計學院,在2019年全球眾多作品中脫穎而出榮獲2019年度英國國家景觀獎(BALI National Landscape Awards)2項,上海醉白池公園更新設計就是其中之一。
公園位于上海松江區(qū)人民南路64號,總面積為 51285 平方米,本次更新設計內(nèi)容包括:醉白池東南角盆景園、中部水杉林、南部香樟林、董其昌博物館周邊、西入口外場地、全園景觀水體和監(jiān)控系統(tǒng)等。
挑戰(zhàn)
Problems and difficulties
如何在有限投資的條件下,保留與尊重現(xiàn)狀,突出醉白池的明代文人園林特色,并解決現(xiàn)存的一系列問題是本次改造工程所面臨的挑戰(zhàn)。
問題與挑戰(zhàn):
1、如何解決上海地鐵9號線松江醉白池站在公園西大門開通,帶來的西大門廣場高客流集散問題?
2、如何優(yōu)化園內(nèi)流線,并在曲折幽閉古典園林的院落空間內(nèi)滿足大流量的公共游賞活動?
3、如何結合現(xiàn)狀的豎向與水系,優(yōu)化園內(nèi)高密度植物空間,拓展游憩功能?
Design innovation and features
1、老材料的收集整理與再利用
將改造過程中拆下的磚瓦、石材、卵石等老材料歸類整理后,重新組合或與新材料結合,運用于景墻花窗、地面鋪裝,盆景座臺、排水溝等處。老材巧用一方面形成場所歸屬感、認同感,另一方面減少垃圾、降低成本,體現(xiàn)了生態(tài)環(huán)保理念。
↑ 現(xiàn)場石材保留歸類整理后的再利用
↑ 保留石材在盆景底座的再利用
↑ 保留石材在鋪裝上的再利用
↑?木樁護岸的經(jīng)濟環(huán)保效應
2、重塑場所精神,追求文化再生
以明末清初江南文人園“以畫入園”的造園手法,再現(xiàn)了故園主,“松江畫派”代表人物——董其昌、顧大申典雅、靈動的畫風;將“以水為脈,活水繞園”作為水系改造布局理念,融合明末清初文人園簡潔樸實的理水手法,通過盆景園中“半畝方塘”營造“天光云影共徘徊”的景致,再現(xiàn)了“求理”、“適意”的古韻。聯(lián)通園內(nèi)水景與城市河道,并通過綜合治理的手段,凈化園內(nèi)水體,形成可控制的內(nèi)外水循環(huán),為醉白池提供了“源頭活水”,讓園內(nèi)景觀水體共同參與到城市水體的循環(huán)代謝中。
↑ 盆景園的文雅靈動畫風
↑ 營造醉白池活水源頭
↑ 園內(nèi)景觀水體共同參與到城市水體的循環(huán)代謝中
3、傳承古韻,開辟公共活動空間
在遺存核心古園外圍,結合地形地貌,梳理園內(nèi)流線,增辟人性化的公共活動場所,滿足大流量的公共游賞活動。保留改造范圍內(nèi)所有胸徑10cm以上的喬木和帶基礎的大型盆景,并對古樹名木進行復壯養(yǎng)護。結合現(xiàn)狀的豎向與水系,優(yōu)化園內(nèi)高密度植物空間,在香樟林、水杉林下以花街鋪地形成邊界富于變化的硬質場地,拓展了場地的游憩功能,為游客提供了舒適宜人的林下健身休閑活動空間。
↑? 現(xiàn)場保留的大型盆景
↑? 林下開放空間
↑? 林下活動空間為游客提供的各種活動功能
4、結合地勢高差,自然滲透內(nèi)外景觀
西入口區(qū)域利用風格統(tǒng)一、標高不同的規(guī)整種植池劃分空間,使入口流線更清晰的同時,在游客中心與售票處外形成廣場空間,成功解決了地鐵9號線開通帶來的大量客流集散的問題。在董其昌博物館周邊、盆景園等公共集散場地,采用傳統(tǒng)建筑、場地鋪裝、竹籬與種植池的組合,化解高差,引導人流。在改造與非改造區(qū)域內(nèi)外空間界面的處理上,通過植物等景觀材料進行圍護,既暗示了空間的邊界,又使空間相互滲透,形成靈動變化的空間序列。并增添無障礙設施,增設全覆蓋式監(jiān)控系統(tǒng),通過景觀與技術相結合的手段,隱蔽處理攝像頭,最大程度保護古園林、園內(nèi)文物,以及游客的安全。
↑ 入口高差的化解
↑? 董其昌博物館的公共空間內(nèi)的材料細部
↑ 傳統(tǒng)材料和工藝的竹籬笆既界定空間又迎合場所精神
↑ 漏窗和月拱門營造中國傳統(tǒng)園林空間的含蓄通透感
↑ 風格統(tǒng)一、標高不同的規(guī)整種植池劃分空間,使九號線入口流線更清晰
合作單位:上海交通大學設計學院
篤行·遠航 | 亦境十六周年寄語
2024-08-08亦境2個項目獲評蘇州市“園林杯”最美口袋公園 | 喜報
2024-06-28央視新聞播報“信陽星宿川露營基地項目” | 亦訊
2024-06-14祝賀湯曉敏教授榮獲“第一屆上海市勘察設計行業(yè)巾幗建功標兵優(yōu)秀女工程(建筑)師” 稱號| 喜報
2024-03-26熱烈祝賀亦境當選上勘協(xié)園林與生態(tài)分會副會長單位 | 喜報
2024-01-24愿新年 勝舊歲 | 亦境祝您2024元旦快樂
2023-12-29亦境員工洪靜波榮獲2023第三屆上海優(yōu)秀青年工程勘察設計師 | 喜報
2023-12-20亦境再次斬獲2023年度IFLA ASIA-PAC LA AWARDS 2項國際獎 | 喜報
2023-11-22亦境亮相2023上海國際城市與建筑博覽會 | 亦訊
2023-11-13“云之丘”花園亮相2023上海城市空間藝術季黃浦展區(qū) | 亦訊
2023-10-16